Почему словосочетанию "хочу тебя" приписали такое пошлое значение? Почему, если говоришь "хочу тебя", это значит "хочу с тобой переспать"? "Хочу тебя" - это желание видеть рядом, дышать одним воздухом, смотреть в глаза и быть рядом. Просто быть рядом.
И еще один парадокс... Почему-то есть мужчины, которые фразу "Хочу тебя" приравнивают к фразе "Люблю тебя". На мой взгляд это совершенно разные понятия, и не всегда одно вытекает из другого...